CUZCO'NUN DANSLARINI KORUMANIN BİR YÜZYILI
Centro Qosqo de Arte Nativo: Cusco'nun Folklor Kurumu
1924’ten bu yana, Cusco’nun bir kurumu bölgenin yerel danslarını ve müziğini arşivliyor — bugünün akşam yemeği gösterilerinin hâlâ beslendiği yaşayan gelenek.
Cusco Halk Gösterisi tarihlerini GetYourGuide'da görün ↗1924 yılında, kaybolmakta olan bir geleneği durdurmak amacıyla kuruldu.
Centro Qosqo de Arte Nativo, 6 Kasım 1924'te Luis Alberto Pardo Durand tarafından, Cusco bölgesine özgü halk müziği ve danslarını hafızalardan silinmeden derleyip korumak amacıyla kuruldu. Cusco'da şehrin başlıca ve en saygın folklor kurumu olarak kabul edilen bu kurum, Peru hükümeti tarafından ülkenin ilk folklor kurumu olarak resmen tanındı; bu unvan, folklor akşam yemeği gösterilerinin Cusco turizminin vazgeçilmezi haline gelmesinden tam bir yüzyıl önce başlayan bu koruma çabasının ne kadar erken bir tarihe dayandığını gösteriyor. Bu yüzyıllık öncülük, kurumun yerelde hâlâ bu denli kültürel ağırlık taşımasının nedenlerinden biri.
50'den fazla danstan oluşan bir repertuvar
Kurum, tarihi boyunca Cusco bölgesine özgü 50'den fazla farklı dansı belgeleyerek yaşatmış ve bu dansların yanı sıra Cusco'nun birçok ilini ve topluluğunu temsil eden geleneksel kıyafetlerden oluşan bir müzeyi de bünyesinde barındırmaktadır. Bu ölçek, ziyaretçiler için büyük önem taşır: Tipik bir ticari akşam yemeği gösterisinin her gece sergilediği altı kadar dans, çok daha geniş ve aktif olarak sürdürülen bir geleneğin özenle seçilmiş, sindirilebilir bir örneğidir; var olan her şey değildir. Tek bir akşam, en iyi ihtimalle, bugün hâlâ icra edilen ve öğretilen çok daha kapsamlı bir bölgesel dans kataloğuna açılan küçük bir penceredir.
Ticari akşam yemeği gösterilerinin bu geleneğe nasıl uyum sağladığı
Cusco'nun turiste yönelik yemekli gösteri mekânları — Plaza de Armas ve çevresindeki restoranlar dahil — Centro Qosqo de Arte Nativo gibi folklorik kurumlardan ayrı ticari işletmelerdir; aynı organizasyon değillerdir ve belirli bir restoranın dansçıları ile müzisyenleri genellikle kendi bağımsız topluluklarını oluşturur, herhangi bir koruma kurumunun uzantısı değildir. Ortak noktaları ise tek bir kaynaktır: Centro Qosqo gibi kurumların bir asırdır şehir için kataloglayıp öğrettiği ve canlı tuttuğu aynı bölgesel danslar, enstrümanlar ve kostüm gelenekleri — ticari olarak sahnelensin ya da sahnelenmesin.
Ziyaretçi için koruma açısı neden önemlidir
Huayno ya da Qhapaq Qolla gibi bir dansın, yalnızca turistler için derlenmiş olmaktan ziyade, neredeyse bir asırdır resmî olarak belgelenip kesintisiz icra edildiğini bilmek, bir akşam gösterisini izleyiş biçiminizi değiştirebilir. Bu, getirilebilecek makul ve saygılı bir çerçevedir: izlediğiniz şey, gerçek ve özellikle Cusco'ya özgü bir soya dayanan, yoğunlaştırılmış ve ticari bir sunumdur; bölgenin belgelenmiş halk tarihiyle hiçbir bağı olmayan, ziyaretçiler için uydurulmuş genel bir 'Peru' sahne gösterisi değildir. Bu soy, aynı zamanda kostümlerin, enstrümantasyonun ve koreografinin Cusco'daki mekândan mekâna neden büyük ölçüde tutarlı kaldığını da açıklar; çoğu, sıfırdan kendi versiyonlarını doğaçlamak yerine, doğrudan ya da dolaylı olarak aynı kataloglanmış bölgesel gelenekten beslenir.
Gösteri yemeğinin ötesinde geleneği görmek
Bu koruma geleneğini ticari olmayan bir ortamda görmek isteyen ziyaretçiler, Centro Qosqo de Arte Nativo gibi folklorik kurumları, akşam yemeği ve gösteri paketlerinden bağımsız olarak değerlendirebilir; zira bu kuruluşlar, restoran mekânlarından bağımsız olarak kendi gösteri takvimlerini ve müze saatlerini yönetirler. Akşam yemeği gösterisini erişilebilir, zahmetsiz bir giriş; koruma kurumuna yapılan özel bir ziyareti ise gerçekten ilgilenenler için daha derin bir devam niteliğinde görmek, daha uzun bir konaklama boyunca Cusco'nun halk dansı mirasına yönelik geniş bir ilgiyi yapılandırmanın doğal bir yoludur — özellikle de tipik bir akşamın altı danslık örneğinin, onlarca yıllık geniş repertuarın daha fazlasını görme isteği uyandırdığını fark eden ziyaretçiler için.