SEIS DANÇAS, SEIS HISTÓRIAS
Danças Folclóricas Andinas de Cusco, Explicadas
Do huayno dançado em casal nas terras altas à dança das tesouras, classificada pela UNESCO, cada número de um programa de folclore andino carrega a sua própria história regional distinta.
Consulte as datas do Cusco Folk Show no GetYourGuide ↗Um programa construído a partir de tradições regionais autênticas
Um espetáculo de folclore em Cusco não é uma coreografia inventada — é uma sequência de danças originárias de diferentes regiões dos Andes peruanos, cada uma com a sua própria música, traje e história. Quem produz estas noites recorre normalmente a um repertório que as instituições folclóricas tradicionais de Cusco catalogam e apresentam há quase um século, pelo que aquilo que parece puro espetáculo a quem visita pela primeira vez é, na verdade, uma viagem condensada por várias tradições de aldeias e festivais distintos, e não uma coreografia única criada para turistas. Saber ainda que seja um pouco sobre a origem de cada dança — de que vale, de que festival, de que comunidade — transforma um jantar-espetáculo de entretenimento passivo numa autêntica, ainda que breve, introdução à cultura viva da região.
Huayno — a dança de casal dos próprios Andes
O huayno é considerado a dança folclórica mais difundida dos Andes, dançada por casais num ritmo vivo de 2/4, sem que os parceiros cheguem a tocar-se — voltas, saltos e um sapateado tipo zapateio marcam o compasso. É dançado pelas comunidades quíchuas e aimarás do Peru, da Bolívia e do Equador, e acredita-se que seja anterior à conquista espanhola, tendo possivelmente origem como dança cerimonial antes de se tornar a dança social puramente festiva que é hoje. Os dançarinos podem transportar faixas ou lenços tecidos em cores vivas como parte da coreografia, e a música que a acompanha combina tipicamente flauta quena, charango e harpa sobre uma pulsação dançante e contagiante — tornando-a uma das danças sociais mais antigas que um visitante provavelmente verá ao vivo num programa em Cusco.
A dança das tesouras — uma proeza atlética com estatuto da UNESCO
A dança das tesouras, ou danza de tijeras, é originária da região de Chanka, nos Andes centro-sul — Ayacucho, Huancavelica e Apurímac — e apresenta um dançarino que empunha um par de hastes metálicas semelhantes a tesouras numa das mãos, enquanto executa passos acrobáticos, muitas vezes competitivos, ao som de violino e harpa. A UNESCO inscreveu esta dança na sua lista do Património Cultural Imaterial em 2010, e a própria autoridade cultural do Peru já a tinha reconhecido como património nacional em 2005. Tradicionalmente, os dançarinos formavam equipas rivais representando diferentes aldeias, competindo em provas de resistência e ousadia — a versão apresentada num espetáculo folclórico é uma amostra condensada dessa atleticidade, sendo geralmente o número mais exigente fisicamente de todo o programa.
Os Qhapaq Qolla — mercadores do altiplano, em mímica
Os dançarinos Qhapaq Qolla — máscaras brancas, fatos de lantejoulas e uma figura de pastor de lhamas no centro de duas filas em movimento — representam os abastados comerciantes do altiplano que outrora transportavam lã, sal e outros bens por mais de mil quilómetros entre as terras altas bolivianas em redor de Potosí e Cusco. A dança surge tradicionalmente nas procissões de Corpus Christi em Cusco, em junho, executada ao lado de outros grupos de dança regionais que acompanham as efígies dos santos até à catedral. A sua mímica estilizada de caravana comercial — pastoreio, troca, a longa viagem implícita na coreografia — é um dos números visualmente mais distintos que um espetáculo folclórico pode emprestar desse calendário festivo, e só o figurino conta grande parte da história antes de se dar o primeiro passo.
Marinera e outros números do vasto repertório peruano
Alguns programas folclóricos incluem também a marinera, uma dança de cortejo reconhecida como símbolo nacional do Peru, executada com lenços que se agitam entre os pares num vai-e-vem flirtador. Está sobretudo associada à costa peruana, embora existam versões serranas — de altitude — nas regiões andinas. Como a marinera não é originária especificamente de Cusco, a sua presença num dado programa varia consoante o espaço; se um espetáculo a anuncia, vale a pena encará-la como uma homenagem à identidade mais ampla da dança folclórica nacional peruana, e não como uma tradição estritamente regional de Cusco, ao lado de números mais distintamente andinos como o huayno e o Qhapaq Qolla, que são a base da maioria dos espetáculos em Cusco.
Ler a história com o traje
Cada traje de dança cumpre uma função narrativa, não é apenas decoração — uma máscara Qhapaq Qolla sinaliza estatuto de comerciante, as roupas simples e de trabalho do dançarino de tesouras enfatizam o atletismo em vez do espetáculo, e as faixas tecidas ou lenços dos dançarinos de huayno remetem a rituais de cortejo. Cor, tecido e adereços de cabeça apontam frequentemente para uma região ou comunidade específica, em vez de um visual genérico "andino", e a mudança de instrumentação da banda ao vivo — violino e harpa a entrarem para a dança das tesouras, flautas de pã a regressarem para o huayno — costuma anunciar a troca de dança antes mesmo dos próprios dançarinos. Observar o que um traje e a sua música representam transforma um espetáculo folclórico numa introdução rápida e em camadas a várias comunidades andinas distintas numa só noite.