UM SÉCULO A PRESERVAR AS DANÇAS DE CUZCO
Centro Qosqo de Arte Nativo: A Instituição Folclórica de Cusco
Desde 1924, uma instituição de Cusco tem catalogado as danças e músicas nativas da região — a tradição viva em que os programas de jantar-espetáculo de hoje ainda se inspiram.
Consulte as datas do Cusco Folk Show no GetYourGuide ↗Fundada em 1924 para impedir que uma tradição desaparecesse.
O Centro Qosqo de Arte Nativo foi fundado a 6 de novembro de 1924 por Luis Alberto Pardo Durand, com o propósito específico de recolher e preservar a música e as danças folclóricas naturais da região de Cusco antes que desaparecessem da memória viva. É amplamente considerado em Cusco como a principal e mais respeitada instituição folclórica da cidade, tendo sido formalmente reconhecido pelo governo peruano como a primeira instituição folclórica do país — um título que reflete o quão cedo este esforço de preservação começou, um século inteiro antes de os espetáculos de jantar folclórico se tornarem uma presença fixa no turismo de Cusco. Essa vantagem de um século é parte do motivo pelo qual a instituição ainda carrega tanto peso cultural a nível local.
Um repertório de mais de 50 danças
Ao longo da sua história, a instituição construiu e preservou um repertório documentado de mais de 50 danças distintas originárias da região de Cusco, além de um museu de trajes tradicionais que representa muitas das províncias e comunidades que compõem Cusco. Essa dimensão é relevante para o visitante: significa que as cerca de seis danças que um espetáculo comercial típico apresenta numa noite são uma amostra criteriosa e acessível de uma tradição muito mais vasta e ativamente mantida — não a totalidade do que existe. Uma única noite fora é, na melhor das hipóteses, uma pequena janela para um catálogo muito maior de dança regional ainda praticada e ensinada nos dias de hoje.
Onde os espetáculos de jantar comerciais se inserem nesta tradição
Os espaços de jantar com espetáculo virados para o turismo em Cusco, incluindo os restaurantes na Plaza de Armas e arredores, são operações comerciais independentes de instituições folclóricas como o Centro Qosqo de Arte Nativo — não são a mesma organização, e os dançarinos e músicos de um dado restaurante formam tipicamente o seu próprio grupo independente, e não uma extensão de qualquer entidade de preservação. O que partilham é uma origem comum: as mesmas danças regionais, instrumentos e tradições de trajes que instituições como o Centro Qosqo passaram um século a catalogar, ensinar e manter vivas para toda a cidade, sejam apresentadas comercialmente ou não.
Porque é que a perspetiva da preservação é importante para quem visita
Saber que uma dança como o huayno ou o Qhapaq Qolla está formalmente documentada e é apresentada de forma contínua há quase um século — e não foi montada apenas para turistas — muda a forma como se vê um espetáculo noturno. É uma perspetiva razoável e respeitosa para levar consigo: está a assistir a uma apresentação condensada e comercial de danças com uma linhagem real e especificamente cusquenha, e não a um espetáculo genérico de 'Peru' inventado para visitantes, sem qualquer ligação à história folclórica documentada da região. É essa linhagem que também explica por que os trajes, os instrumentos e a coreografia tendem a manter-se bastante consistentes de sala para sala em Cusco — a maioria baseia-se, direta ou indiretamente, na mesma tradição regional catalogada, em vez de improvisar uma versão própria a partir do zero.
Ver a tradição para além do formato de jantar-espetáculo
Viajantes curiosos por conhecer esta tradição de preservação num contexto não comercial podem explorar instituições folclóricas como o Centro Qosqo de Arte Nativo, separadamente de qualquer reserva de jantar com espetáculo, uma vez que estas organizações gerem os seus próprios calendários de apresentações e horários de museu, independentes dos espaços de restauração. Tratar o jantar-espetáculo como uma introdução acessível e de baixo esforço, e a visita dedicada a uma instituição de preservação como o aprofundamento natural para quem tem genuíno interesse, é uma forma espontânea de estruturar um interesse mais amplo pela herança da dança folclórica de Cusco ao longo de uma estadia mais longa — especialmente para visitantes que, após a amostra de seis danças de uma noite típica, ficam com vontade de ver mais do vasto repertório catalogado ao longo de décadas.