SIX DANSES, SIX HISTOIRES
Les danses folkloriques andines de Cusco, expliquées
De la huayno, danse de couple des hautes terres, à la danse des ciseaux inscrite à l’UNESCO, chaque numéro d’un programme folklorique andin porte sa propre histoire régionale distincte.
Voir les dates du spectacle folklorique de Cusco sur GetYourGuide ↗Un programme construit à partir de véritables traditions régionales
Un spectacle folklorique à Cusco n'est pas une chorégraphie inventée de toutes pièces : c'est une succession de danses puisées dans différentes régions des Andes péruviennes, chacune avec sa propre musique, ses costumes et son histoire. Les producteurs qui montent ces soirées puisent généralement dans un répertoire que les institutions folkloriques traditionnelles de Cusco cataloguent et interprètent depuis près d'un siècle. Ce qui peut sembler n'être qu'un pur divertissement aux yeux d'un visiteur novice est en réalité une visite condensée de plusieurs traditions villageoises et festives distinctes, bien loin d'une simple chorégraphie conçue pour les touristes. Savoir ne serait-ce qu'un peu d'où vient chaque danse — quelle vallée, quelle fête, quelle communauté — transforme un dîner-spectacle en une véritable, bien que brève, introduction à la culture vivante de la région.
Huayno — la danse en couple des Andes
Le huayno est considéré comme la danse folklorique la plus répandue des Andes, exécutée en couple sur un rythme vif à 2/4, sans que les partenaires ne se touchent jamais vraiment — les tours, les sauts et un jeu de pieds zapateado, semblable à des claquettes, marquent la cadence. Cette danse est pratiquée par les communautés quechua et aymara du Pérou, de la Bolivie et de l'Équateur, et on pense qu'elle précède la conquête espagnole, étant peut-être à l'origine une danse cérémonielle avant de devenir la danse sociale purement festive qu'elle est aujourd'hui. Les danseurs peuvent porter des bandes tissées aux couleurs vives ou des mouchoirs dans le cadre de la chorégraphie, et la musique qui l'accompagne superpose typiquement la flûte quena, le charango et la harpe sur une pulsation entraînante et dansante — ce qui en fait l'une des danses sociales les plus anciennes qu'un visiteur est susceptible de voir interprétée en direct dans un programme à Cusco.
La danse des ciseaux — une prouesse athlétique classée à l’UNESCO
La danza de tijeras, ou danse des ciseaux, est originaire de la région Chanka, dans le centre-sud des Andes — Ayacucho, Huancavelica et Apurímac — et met en scène un danseur brandissant une paire de tiges métalliques en forme de ciseaux dans une main, tout en exécutant des pas acrobatiques, souvent empreints de compétition, au son du violon et de la harpe. L’UNESCO a inscrit cette danse sur sa liste du patrimoine culturel immatériel en 2010, et l’autorité culturelle péruvienne l’avait déjà reconnue comme patrimoine national en 2005. Traditionnellement, les danseurs formaient des équipes rivales représentant différents villages, s’affrontant dans des épreuves d’endurance et d’audace — la version présentée dans un spectacle folklorique est une démonstration condensée de cet athlétisme, et il s’agit généralement du numéro le plus exigeant physiquement du programme.
Les Qhapaq Qolla — marchands de l’altiplano, mimés
Les danseurs Qhapaq Qolla — masques blancs, costumes à sequins, une figure de berger de lamas au centre de deux rangées dansantes — incarnent les riches marchands de l'altiplano qui transportaient autrefois laine, sel et autres marchandises sur plus d'un millier de kilomètres entre les hauts plateaux boliviens autour de Potosí et Cusco. Cette danse figure traditionnellement au programme des processions de la Fête-Dieu à Cusco chaque mois de juin, exécutée aux côtés d'autres groupes de danse régionaux qui accompagnent les effigies des saints jusqu'à la cathédrale. Sa pantomime stylisée de caravane marchande — conduite du troupeau, troc, long voyage suggéré par la chorégraphie — est l'un des numéros les plus visuellement distinctifs qu'un spectacle folklorique puisse emprunter à ce calendrier festif, et son costume à lui seul raconte une grande partie de l'histoire avant même qu'un pas ne soit dansé.
La marinera et d'autres danses du vaste répertoire péruvien
Certains programmes folkloriques incluent également la marinera, une danse de cour reconnue comme symbole national du Pérou, exécutée avec des mouchoirs agités entre les partenaires dans un jeu de séduction mutuelle. Elle est surtout associée à la côte péruvienne, bien que des versions des hauts plateaux — dites serranas — soient également pratiquées dans les régions andines. La marinera n'étant pas originaire de Cusco à proprement parler, sa présence au programme varie selon les lieux ; si un spectacle l'affiche, il convient de la considérer comme un clin d'œil à l'identité folklorique nationale du Pérou plutôt qu'à une tradition strictement régionale de Cusco, aux côtés des numéros plus typiquement andins comme le huayno et le Qhapaq Qolla qui constituent l'essentiel des spectacles de Cusco.
Lire l’histoire en costume
Chaque costume de danse raconte une histoire, bien plus qu’il ne décore — le masque Qhapaq Qolla signale le statut de marchand, les vêtements de travail sobres du danseur de ciseaux mettent l’accent sur l’athlétisme plutôt que sur le spectacle, et les bandes tissées ou mouchoirs des danseurs de huayno évoquent les rituels de cour. Couleur, tissu et coiffure renvoient souvent à une région ou une communauté précise, loin d’un simple look « andin » générique, et les changements d’instrumentation du groupe live — violon et harpe qui s’imposent pour la danse des ciseaux, flûtes de pan qui reviennent pour le huayno — annoncent généralement le passage à une nouvelle danse avant même que les danseurs ne bougent. Observer ce que chaque costume et sa musique représentent transforme un simple spectacle folklorique en une introduction rapide et richement stratifiée à plusieurs communautés andines distinctes, le tout en une seule soirée.