Quena, zampoña, charango: sprievodca počúvaním

Tri nástroje, tri spôsoby tvorby zvuku

Andská folklórna kapela sa skladá z niekoľkých nástrojov, z ktorých každý vytvára zvuk iným spôsobom: vzduch cez zárez, vzduch cez rad rúrok a struny. Tento sprievodca predstavuje nástroje, ktoré najčastejšie počuť v andskej folklórnej hudbe, aby ste vedeli, na čo sa sústrediť. Presné zloženie kapely sa môže večer čo večer líšiť a nikto vám konkrétny nástroj nezaručí. Naučte sa tri nižšie uvedené a budete vedieť z vášho stola sledovať, kto hrá na čom — či už ste na večeri so šou, alebo sledujete predstavenie inde v Cuscu.

Quena: flauta so zárezom

Quena je tradičná flauta Ánd, vyrobená z trstiny alebo dreva. Má šesť prstových otvorov a jeden otvor pre palec. Na rozdiel od zobcovej flauty nemá píšťalový náustok. Hráč pritlačí horný koniec na mäkké miesto medzi bradou a spodnou perou a fúka cez zárez vyrezaný do okraja, čo zvuku dodáva dýchavičný, textúrovaný nádych. Zvyčajne je ladená v G, jej tón je tmavý a vysoké tóny sa hrajú ťažko dobre. Názov pochádza z kečuánskeho qina a Peru uznalo quenu za súčasť svojho nehmotného kultúrneho dedičstva.

Zampoña alebo siku: panové flauty v dvoch poloviciach

Zampoña sú panové flauty: zviazané rúrky rastúcej dĺžky, zvyčajne z bambusu alebo trstiny, z ktorých každá je ladená na jeden tón. Aymarovia ju nazývajú siku a Kečuánci antara. Je zostavená v dvoch radoch, nazývaných ira a arka, pričom každý rad obsahuje iné tóny, takže na zahranie celej stupnice treba melódiu prenášať medzi nimi. Tradične každý z dvoch hráčov hral na jeden rad. Dnes často jeden hudobník hrá na oboch, hoci niektoré súbory zachovávajú starší spôsob. Keď sa mnohí hráči rozdelia do dvoch skupín, výsledkom je osobitý stereofónny zvuk.

Charango: malá lutna

Charango je malá andská lutna, dlhá približne 66 centimetrov. Väčšina má desať strún v piatich pároch. Tradične sa vyrábalo z panciera z chrbta pásavca, no dnes prevažuje drevo, pretože niektorí hráči veria, že drevo lepšie rezonuje. Objavilo sa po tom, ako Španieli priniesli do Ánd strunové nástroje, akým je vihuela. Kde a kedy presne nadobudlo svoju súčasnú podobu, je stále predmetom diskusií a jedna teória poukazuje na Potosí na začiatku 18. storočia. V andskom ansámbli charango zabezpečuje strunový zvuk.

Čo ešte patrí do kapely

Peruánska hudba spája andské, španielske a africké korene. Andská stránka sa prejavuje najmä v dychových nástrojoch a v tvare melódií, zatiaľ čo európska stránka v harmóniách a strunových nástrojoch. Bombo, basový bubon, je európskeho pôvodu, rovnako ako harfa a husle, na ktoré sa hrá aj v Peru. Huayno môže obsahovať mix queny, harfy, siku, charanga, huslí, gitary a ďalších, takže jedna skladba môže spájať nástroje z viacerých prostredí. Práve toto miešanie robí zvuk rozpoznateľne andským.

Čo znamenajú názvy

Ten istý nástroj nesie rôzne názvy v závislosti od jazyka, a preto sa výsledky vyhľadávania tak líšia. Quena pochádza z kečuánskeho qina. Siku je ajmarský názov pre panovú flautu, antara je kečuánsky a zampoña španielsky. Charango má zahmlenejšiu históriu: jeden názor ho spája so španielskym charanga, malou kapelou alebo plechovou hudbou, iný s kečuánskym slovom pre radosť a hluk, a skutočný pôvod nie je ustálený. Pri vyhľadávaní nástrojov sa stretnete so všetkými týmito slovami v španielskom, kečuánskom aj anglickom písaní.

Ako ich pri svojom stole rozlíšiť

Často dokážete zistiť, čo hrá, podľa hráča. Quena a zampoña sa obe fúkajú, takže prezradí ich tvar: jedna trubica s prstovými otvormi, alebo rad trubíc bez nich. Každá trubica panej flauty vydáva jeden tón určený svojou dĺžkou, takže hráči posúvajú rad po perách namiesto pohybu prstov. Charango má malé telo so strunami, na ktorých vidieť brnkanie alebo trhanie.

• Jedna trubica, prsty sa pohybujú po otvoroch: quena
• Rad trubíc rôznych dĺžok pri perách: zampoña alebo siku
• Malé strunové telo, brnkané alebo trhané: charango
• Veľký bubon udávajúci rytmus: bombo

Jednoduchý plán počúvania

S jedlom pred sebou a pódiom v miestnosti sa hodí mať niečo konkrétne, na čo sa dá sústrediť. Začnite rytmom. Potom vnímajte hlavnú melódiu, ktorou je v andskej hudbe často flauta alebo panova flauta. Následne počúvajte sláčiky pod melódiou. Keď sa melódia zmení, sledujte hráčov, kto preberá vedenie. Nemusíte všetko pomenovať a tanec si môžete užiť aj bez teórie. Berte to ako vstupnú bránu, nie ako skúšku.

• Najprv rytmus: bubon alebo brnkané struny
• Druhá hlavná melódia: flauta alebo panova flauta
• Po tretie, sláčiky pod melódiou
• Napokon, kto preberá vedenie, keď sa melódia zmení

Počúvanie rytmu huayno

Huayno je najznámejšia andská pieseň a tanečná forma a zvyčajne sa opisuje ako rytmus 2/4 s dôrazom na prvú dobu a dvoma krátkymi dobami nasledujúcimi po nej. Tanec je svižný a energický, s dupotajúcimi nohami, a spev je vysoký. Ak počujete jednu silnú dobu nasledovanú dvoma rýchlymi, s flautou alebo panovou flautou v čele, pravdepodobne počúvate huayno. Niektoré prvky formy pochádzajú z hudby predkolumbovských Ánd a súčasnú podobu nadobudla v koloniálnom Peru. Náš sprievodca tancami vysvetľuje, na čo sa treba sústrediť.

Čítajte ďalej: Tance andských ľudí v Cuzcu, vysvetlené

Kde ich ešte môžete počuť

Centro Qosqo de Arte Nativo uvádza každodenné folklórne predstavenia a uchováva zbierku kostýmov a hudobných nástrojov. Je súčasťou Boleto Turístico del Cusco, takže je pokryté, ak už máte tento pas. Vlastná webová stránka Tunupa uvádza, že živé predstavenia cusquenských tancov a andskej hudby sa v ich reštaurácii konajú každý večer. Nástroje znejú naživo inak ako na nahrávke a počuť quenu a zampoñu v tej istej miestnosti je najrýchlejší spôsob, ako sa ich naučiť. Čo sa týka rezervácií, náš sprievodca rezerváciou Tunupa porovnáva možnosti.

Čítajte ďalej: Cusco folklórne vystúpenie: ako rezervovať Tunupu

Pre koho to nie je

Ak sa chcete naučiť hrať alebo si kúpiť nástroj, tento sprievodca vám veľmi nepomôže: pokrýva len to, na čo sa treba sústrediť pri počúvaní. Ak chcete pevný zoznam skladieb, program sa môže z jedného večera na druhý zmeniť, takže sa nespoliehajte na to, že budete počuť konkrétnu melódiu. A ak potrebujete len rezerváciu, preskočte na náš sprievodca rezerváciou a výber dátumu. Toto je pre poslucháčov, ktorí chcú sledovať hudbu, kým jedia.