Quena, zampoña, charango: posloucháme s porozuměním

Tři nástroje, tři způsoby tvorby zvuku

Andská folková kapela se skládá z několika nástrojů, z nichž každý vydává zvuk jiným způsobem: vzduch přes zářez, vzduch přes řadu trubic a struny. Tento průvodce představuje nástroje, které v andské folkové hudbě slyšíte nejčastěji, abyste věděli, na co se zaposlouchat. Konkrétní sestava se může večer od večera lišit a nikdo konkrétní nástroj nezaručuje. Naučte se tři níže uvedené a budete od svého stolu sledovat, kdo na co hraje — ať už jste na večeři s vystoupením, nebo sledujete představení jinde v Cuscu.

Quena: flétna se zářezem

Quena je tradiční flétna And, vyrobená z rákosu nebo dřeva. Má šest dírek pro prsty a jeden otvor pro palec. Na rozdíl od zobcové flétny nemá nátrubek s retnicí. Hráč přitiskne horní konec na maso mezi bradou a spodním rtem a fouká přes zářez vyříznutý do okraje, což zvuku dodává dýchavičný, strukturovaný nádech. Obvykle je laděna v G, její tón je temný a vysoké tóny se hrají dobře jen obtížně. Název pochází z kečuánského qina a Peru uznalo quenu za součást svého nehmotného kulturního dědictví.

Zampoña neboli siku: panové flétny ve dvou polovinách

Zampoña jsou panové flétny: svázané trubice rostoucí délky, obvykle z bambusu nebo rákosu, každá laděná na jeden tón. Aymarové ji nazývají siku a Kečuánci antara. Je sestavena ve dvou řadách zvaných ira a arka a každá řada obsahuje jiné tóny, takže k zahrání celé stupnice je třeba předávat melodii mezi nimi. Tradičně si každou řadu bral jeden hráč. Dnes často hraje jeden hudebník obě, i když některé soubory zachovávají starší způsob. Když se mnoho hráčů rozdělí do dvou skupin, výsledkem je osobitý stereofonní zvuk.

Charango: malá loutna

Charango je malá andská loutna, dlouhá přibližně 66 centimetrů. Většina jich má deset strun v pěti párech. Tradičně se vyrábělo z krunýře z hřbetu pásovce, ale dnes převažuje dřevo, protože někteří hráči věří, že dřevo lépe rezonuje. Objevilo se poté, co Španělé přivezli do And strunné nástroje, jako je vihuela. Kde a kdy přesně získalo svou současnou podobu, je stále předmětem debat a jedna teorie ukazuje na Potosí na počátku 18. století. V andském souboru charango zajišťuje strunný zvuk.

Co dalšího v kapele hraje

Peruánská hudba mísí andské, španělské a africké kořeny. Andská stránka se projevuje především v dechových nástrojích a tvaru melodií, zatímco evropská v harmoniích a strunných nástrojích. Bombo, basový buben, je evropského původu, stejně jako harfa a housle, na které se v Peru také hraje. Huayno může kombinovat quenu, harfu, siku, charango, housle, kytaru a další nástroje, takže jedna skladba může spojovat nástroje z několika různých prostředí. Právě toto míchání dělá zvuk rozpoznatelně andským.

Co jména znamenají

Stejné nástroje nesou různá jména podle jazyka, a proto se výsledky jejich vyhledávání tolik liší. Quena pochází z kečuánského qina. Siku je ajmarský název pro panovu flétnu, antara je kečuánský a zampoña španělský. Historie charanga je nejasnější: jeden názor ho spojuje se španělským charanga, malou kapelou nebo dechovou hudbou, jiný s kečuánským slovem pro radost a hluk, a skutečný původ není vyjasněn. Při vyhledávání nástrojů se setkáte se všemi těmito slovy ve španělském, kečuánském i anglickém psaní.

Jak je u stolu rozeznat

Často lze poznat, co se hraje, podle hráče. Quena i zampoña se foukají, takže rozhodující je tvar: jedna trubice s dírkami na prsty, nebo řada trubic bez nich. Každá trubice panovy flétny vydává jeden tón daný svou délkou, takže hráči posouvají řadu po rtech místo toho, aby pohybovali prsty. Charango má malé tělo se strunami, na které je vidět brnkat nebo je trhat.

• Jedna trubice, prsty se pohybují po dírkách: quena
• Řada trubic různé délky u rtů: zampoña nebo siku
• Malé strunné tělo, na které se brnká nebo trhá: charango
• Velký buben, který udává rytmus: bombo

Jednoduchý plán poslechu

Když máte před sebou jídlo a v místnosti jeviště, pomůže mít něco konkrétního, na co poslouchat. Začněte rytmem. Potom rozeznejte hlavní melodii, kterou v andské hudbě často hraje flétna nebo panova flétna. Pak poslouchejte smyčce pod ní. Když se melodie změní, sledujte hráče, kdo převezme vedení. Nemusíte všechno pojmenovat a tanci se můžete bavit i bez teorie. Berte to jako cestu dovnitř, ne jako zkoušku.

• Nejprve rytmus: buben nebo brnkané struny
• Za druhé hlavní melodie: flétna nebo panova flétna
• Za třetí smyčce pod melodií
• Nakonec, kdo převezme vedení, když se melodie změní

Posloucháme rytmus huayna

Huayno je nejznámější andská píseň a taneční forma a obvykle se popisuje jako rytmus 2/4 s důrazem na první dobu a dvěma krátkými dobami následujícími. Tanec je hbitý a energický, s dupáním nohou, a zpěv je vysoký. Pokud uslyšíte jednu silnou dobu následovanou dvěma rychlými, s flétnou nebo panovou flétnou v čele, pravděpodobně posloucháte huayno. Některé prvky této formy pocházejí z hudby předkolumbovských And a svou současnou podobu získala v koloniálním Peru. Náš průvodce tanci vysvětluje, na co si dávat pozor.

Přečtěte si dále: Tance andských folklorních souborů v Cuscu, vysvětleno

Kde je ještě můžete slyšet

Centro Qosqo de Arte Nativo pořádá každodenní folklorní představení a uchovává sbírku kostýmů a hudebních nástrojů. Je součástí Boleto Turístico del Cusco, takže je pokryto, pokud už pass máte. Vlastní webové stránky Tunupa uvádějí, že živá představení cuscských tanců a andské hudby probíhají v jeho restauraci každý večer. Nástroje znějí naživo jinak než na nahrávce a slyšet quenu a zampoñu v jedné místnosti je nejrychlejší způsob, jak se je naučit. Co se týče rezervace, náš průvodce rezervací Tunupa porovnává možnosti.

Přečtěte si dále: Folklorní show v Cuscu: jak rezervovat Tunupu

Pro koho to není

Pokud se chcete naučit hrát nebo si koupit nástroj, tento průvodce vám moc nepomůže: pokrývá pouze to, na co poslouchat. Pokud chcete pevný seznam skladeb, program se může měnit večer co večer, takže nepočítejte s tím, že uslyšíte konkrétní melodii. A pokud potřebujete jen rezervaci, přeskočte na našeho průvodce rezervací a výběr data. Toto je pro posluchače, kteří chtějí sledovat hudbu, zatímco jedí.